Mae cynnal a chadw ffyrdd yn senario cais pwysig arall. Mae cynnal a chadw ac atgyweirio ffyrdd yn rheolaidd yn hanfodol mewn ardaloedd trefol neu wledig, a gall y tasgau hyn gynnwys palmentydd palmant, gosod pibellau, neu ddiweddaru arwyddion traffig. Yn ystod gwaith cynnal a chadw ffyrdd, mae'r ardal adeiladu yn aml ar gau yn rhannol neu'n gyfan gwbl, a all effeithio ar lif y traffig a mynediad i gerddwyr. Defnyddir rhwystrau adeiladu ynysu yn y cyd-destun hwn i ddiffinio'r ardal adeiladu, gan sicrhau nad yw cerbydau a cherddwyr yn mynd i mewn i ardaloedd peryglus yn ddamweiniol. Mae rhwystrau hefyd yn lleihau sŵn adeiladu ac aflonyddwch llwch i drigolion a busnesau cyfagos.
Mae angen dylunio lleoliad rhwystrau adeiladu ynysu wrth gynnal a chadw ffyrdd yn seiliedig ar yr ardal adeiladu benodol ac amodau traffig. Er enghraifft, ar ffyrdd trefol prysur, efallai y bydd angen gosod rhwystrau ar un ochr i'r ffordd gerbydau neu'r palmant i sicrhau llif traffig llyfn. Fel arfer gosodir arwyddion adlewyrchol neu oleuadau rhybuddio ar y rhwystrau i wella gwelededd yn y nos neu dan amodau gwelededd isel, gan sicrhau diogelwch gweithwyr adeiladu a defnyddwyr ffyrdd ymhellach.
